Hofer André, Dentiste à Village-neuf