Macabeo Jérome, Stomatologue à Vienne