Maignan Etienne, Rhumatologue à Vienne