Brunetti Nathalie, Psychologue à Vienne