Steiner Henri-Georges, Dermatologue à Vienne