Saüt-Le Niger Françoise, Radiologue à Vic-en-bigorre