Le Perron (SCM), Médecin généraliste à Veurey-voroize