Paratte Eliane, Psychiatre à Vesoul