Mathis Ginette, Orthophoniste à Vesoul