Cadoux Joëlle, Gynécologue à Vesoul