Sadoun Gilbert, Radiologue à Versailles