Bertrand Karine, Psychologue à Versailles