Lajeunie Sandra, Psychiatre à Versailles