Ang Chin-Suorng, Pneumologue à Versailles