Bellaing Marie, Pharmacie à Versailles