Barre Geneviève, Pédiatre à Versailles