Lobstein Françoise, Ophtalmologue à Versailles