Verneret Charles, Médecin généraliste à Versailles