Hollender-Bonneau Stéphanie, Médecin généraliste à Versailles