Marouteau Dominique, Gynécologue à Versailles