Blanquart Alain, Gastro-entérologue à Versailles