Docteurs JJ et MC Villier (SCM), Dentiste à Versailles