Cordier Michel, Dentiste à Versailles