Hung Nguyen-Xuan, Cardiologue à Versailles