Tran-Nguyen Xuan, Acupuncteur à Versailles