Mauvezin Pierre, Médecin généraliste à Vers-pont-du-gard