Millet Gilles, Radiologue à Vernon