Maingant-Follet Mélanie, Médecin généraliste à Vernon