Chan-Kin Brigitte, Orthophoniste à Vern-sur-seiche