Donze-Maingot Francoise, Radiologue à Verdun