Chatton Jean-Sébastien, Prothésiste dentaire à Verdun