Nikki Thomas, Psychologue à Vence