Le Roux Louis, Médecin généraliste à Vayres