Kermabon Claude, Rhumatologue à Vannes