Tatibouet Jean-Marie, Phlébologue à Vannes