Sevestre Louis, Cardiologue à Vannes