Arnauld Simone, Médecin généraliste à Vandoeuvre-lès-nancy