Centre Médico Social (CMS), Centre médical dispensaire à Vals-les-bains