Clot Joseph, Radiologue à Valognes