Brunie Alain, Médecin généraliste à Vallon-en-sully