Coriolan Alain, Infirmier - Infirmière à Valleraugue