Castellani Marc, Médecin généraliste à Valle-di-campoloro