Munini Claude, Endocrinologue à Vallauris