MAS les Genêts d'Or, Institut médical à Valgorge