Grégoire Jean, Radiologue à Valenciennes