Boulet Henri, Phlébologue à Valence