Turquin Isabelle, Endocrinologue à Valence