Nicollet Olivier, Echographiste à Valence