Galerne René, Dentiste à Valence