Doucet-Bon Martin, Dentiste à Valence